Загрузка руководства по ПИОЗ

Руководство по реабилитации и исцелению доступно для скачивания в виде документа в формате PDF или аудио файла в формате MP3 на языках, перечисленных ниже. Его также можно приобрести на сайте: store.lds.org.

PDF

A Guide to Addiction Recovery and Healing (английский)

Guía para la Recuperación y Curación de Adicciones (испанский)

Guia para a Recuperação e Cura da Dependência (португальский)

Program Riaftësimi Nga Vareësitë (Албанский)

Program blong Livim Adiksen (Bislama)

Църквата за преодоляване на пристрастяванията (Bulgarian)

Giya aron Maayo ug Maulian Gikan sa Pagkaadik (Хорватский)

戒癮及治癒指南 (китайский)

Program Odvikavanja Od Ovisnosti (Croatian)

Program pro odvykání závislosti (Czech)

Frigør Dig Af Din Afhængighed (датский)

Verslavingsherstel Programma (нидерландский)

Opas riippuvuuksista toipumiseen ja paranemiseen (финский)

Programme de traitement de la dépendance (французский)

Genesungsprogramm für Suchtkranke (немецкий)

Ένας οδηγός για τη θεραπεία και την ανάκτηση υγείας από τον εθισμό (греческий)

A Függoeségekboel való felépülés program (венгерский)

Guida al recupero e alla riabilitazione dalle dipendenze (итальянский)

依存症立ち直り プログラム (японский)

Te Burokuraem ni Kamarurung ni Waaki aika a Kareke (Kiribati)

중독 회복 및 치유를 위한 안내서 (корейский)

Донтолтоос Ангижрах Хөтөльөр (монгольский)

Overvinn Avhengighet (норвежский)

Przewodnik wychodzenia z uzależnień oraz ich leczenia (польский)

Îndrumar pentru recuperarea si vindecarea consumatorului dependent (румынский)

Программа исцеления от зависимости (русский)

O Se Taiala i le Toe Faaleleia o Olaga mai le Tagofia o Mea ua Fai ma Vaisu ma le Faamalologa (самоанский)

Програм за одвикавање од зависности (Serbian)

Sprievodca odvykacím programom a uzdravením (словацкий)

Återhämtningsprogram för Missbrukare (шведский)

Gabay sa Pagrekober at Paggaling Mula sa Adiksiyon (Tagalog)

Faanahoraa no te Faaoraraa i Te Feia tei Roohia i te Faatîtîraa (таитянский)

Polokalama Fakaakeake mei he Ma‘unimaá (Tongan)

Програма Подолання Згуьних Зичok (украинский)

 

MP3

Руководство по реабилитации и исцелению от различных видов зависимости теперь доступно в формате MP3 на английском и испанском языках. Чтобы загрузить аудиофайлы, щелкните правой кнопкой мыши по нужному файлу и выберите опцию "Сохранить объект как...".

Слушайте аудио пособие полностью или выбирайте отдельные главы из списка ниже.

Обложка и информация об авторский правах (английский) Cubierta; Derechos de autor (испанский) Capa e direitos autorais (Português)
Пролог Prólogo Prólogo
12 шагов Los 12 Pasos Os 12 passos
Введение Introducción Introdução
Шаг 1: Честность Paso 1: La Sinceridad 1º Passo: Honestidade
Шаг 2: Надежда Paso 2: La Esperanza 2º Passo: Esperança
Шаг 3: Вера в Бога Paso 3: Confiar en Dios 3º Passo: Confiança em Deus
Шаг 4: Истина Paso 4: La Verdad 4º Passo: Verdade
Шаг 5: Исповедь Paso 5: La Confesión 5º Passo: Confissão
Шаг 6: Перемена сердца Paso 6: El Cambio de Corazón 6º Passo: Mudança de Coração
Шаг 7: Смирение Paso 7: La Humildad 7º Passo: Humildade
Шаг 8: Получение прощения Paso 8: La Búsqueda del Perdón 8º Passo: Buscar o Perdão
Шаг 9: Возмещение ущерба и примирение Paso 9: Restitución Y Reconciliación 9º Passo: Restituição e Reconciliação
Шаг 10: Ежедневная ответственность Paso 10: La Responsabilidad Diaria 10º Passo: Responsabilidade Diária
Шаг 11: Личное откровение Paso 11: La Revelación Personal 11º Passo: Revelação Pessoal
Шаг 12: Служение Paso 12: El Servicio 12º Passo: Serviço